森林管理
从事森林管理工作的有：布黑克曼女士（Frau Brinckmann），伊格先生（Herr Illgner）和我葛雷格•冯-俾斯麦。此外，与我们一起工作的还有冯∙哈格先生（Herr von Hagen），兰德女士（Frau Lander）和为我兄弟慈安勒（Calle）工作的伐孔恩女士（Frau Falcon）。我的父亲也很积极，但是他主要负责指导我们的工作。林区林务官黑勒布海赫特先生（Herr Hillebrecht）、孔约奈特先生（Herr Könnecke）和哈文考斯特先生（Herr Harvekost）主要负责林区巡逻。他们也几乎每天到森林管理处来。
在森林管理处，我们主要负责森林的可持续发展：年老的树木需要的氧气多于它们所制造的。因此我们要伐掉一些老树，为新树提供位置。
卖掉木材的资金，我们将用于购买新的树苗和植物的维护，比如防止森林灾害，维修林间道路以及保护和管理森林里的动物、植物和水域。
部分萨克森森林我们租给了能够保持森林环境健康和平衡的猎人。另一部分租给了攀岩场和伐木场。
蝴蝶花园属于我们的管理范围。在这儿工作的还有我的母亲和何约勒科女士（Frau Roelcke）。每年有大约八万游客为花园里的美丽景观和各种各样的蝴蝶慕名而来。
我们还出租了两个餐厅：弗里德里希胡尔王子饭店（Forsthaus Friedrichsruh）和湖边的寂静森林旅馆餐厅（Hotel Waldesruh am See）。瓦尼撒咖啡（Café Vanesssa）和蝴蝶花园里的售货亭由我们自己经营。
意大利旅馆（Hotel Italia）和俾斯麦首相米勒旅馆（Fürst Bismarck Mühle）被我的父亲赠送给了我的叔叔。
去年我们租给位于弗里德里希胡尔火车站的奥托-冯-俾斯麦基金会一座博物馆。
我们进一步的任务是陵园的维护，这儿安葬着我的祖父的祖父，帝国首相奥托•冯-俾斯麦首相以及他的爱妻乔安娜。我们俾斯麦家族的成员将长眠于此。这儿是一个美丽而安静的地方，我们常常出租此地供婚礼仪式和坚信礼仪式之用。
萨克森森林工厂
Am Schlossteich 1 a
21521 Friedrichsruh
电话: 04104 5051
传真: 04104 1574
奥米勒地区
管理员：哈维考斯特
电话: 04152 1363564
传真: 04152 1364767
手机: 0163 2980520
史塔跟湾地区
管理员：雷勒布海黑特
电话: 04104 2302
手机: 0171 8324176
沃尔陶夫地区
管理员： 克约艾克
电话: 04151 899661
传真: 04151 899661
手机1: 0163 2980518
手机2: 0171 2016661
蝴蝶花园
何约尔科女士
电话: 04104 6037
|
德语
